Lynch et Largo continuent leur apprentissage de la vie avant de rejoindre la famille aimante qui craquera devant leur bonne humeur communicative ... Largo et Lynch, les deux petits mâles fauves, sont tristes que soient déjà parties vers d'autres cieux...